User Manual

Manual de Usuario

Last updated: July 2026

Última actualización: julio 2026

⚠ Important: ⚠ Importante: All calculations are estimates based on the inputs you provide. Actual mortgage payments may differ. Always consult a licensed mortgage lender or financial advisor before making real estate decisions. Todos los cálculos son estimaciones basadas en los datos ingresados. Los pagos reales pueden diferir. Consulte siempre con un prestamista hipotecario o asesor financiero autorizado antes de tomar decisiones inmobiliarias.

1. What Is This Calculator?

1. ¿Qué es esta calculadora?

The Simple Mortgage Calculator is a free, browser-based tool that helps you estimate your monthly mortgage payment and understand the full cost of a home loan. It calculates your PITI (Principal, Interest, Taxes, and Insurance) and shows you a complete amortization schedule — all in real time as you type.

La Calculadora Simple de Hipoteca es una herramienta gratuita que funciona directamente en su navegador. Estima su pago mensual de hipoteca y le ayuda a entender el costo total de un préstamo. Calcula el PITI (Principal, Interés, Impuestos y Seguro) y muestra una tabla de amortización completa en tiempo real.

No account is required. No data is sent to any server. Everything runs privately in your browser.

No se requiere cuenta. Ningún dato se envía a ningún servidor. Todo funciona de forma privada en su navegador.

2. Getting Started in 60 Seconds

2. Cómo empezar en 60 segundos

  1. Enter the Home Price of the property you're considering.
  2. Ingrese el Precio de la vivienda de la propiedad que está considerando.
  3. Enter your Down Payment in dollars or as a percentage.
  4. Ingrese su Pago inicial en dólares o como porcentaje.
  5. Enter the Interest Rate you expect to receive.
  6. Ingrese la Tasa de interés que espera recibir.
  7. Select your Loan Term (most buyers choose 15 or 30 years).
  8. Seleccione el Plazo del préstamo (la mayoría elige 15 o 30 años).
  9. Results appear instantly in the panel on the right.
  10. Los resultados aparecen al instante en el panel derecho.

3. Understanding Each Input Field

3. Entendiendo cada campo

Home Price

Precio de la vivienda

The total purchase price of the home — the listing price or the amount you've agreed to pay.

El precio total de compra de la vivienda: el precio de lista o el monto acordado con el vendedor.

Down Payment ($ and %)

Pago inicial ($ y %)

The amount you pay upfront at closing. The dollar and percentage fields are linked — change one and the other updates automatically. A down payment of 20% or more eliminates PMI.

El monto que paga al cierre. Los campos de dólares y porcentaje están vinculados. Un pago inicial del 20% o más elimina el PMI.

Interest Rate

Tasa de interés

The annual interest rate on your loan. Check with your lender or visit Bankrate.com for current averages. Enter the rate as a number (e.g., 6.5 for 6.5%).

La tasa de interés anual de su préstamo. Consulte con su prestamista. Ingrese el número directamente (ej. 6.5 para 6.5%).

Loan Term

Plazo del préstamo

30 years — Lower monthly payment, more total interest. 15 years — Higher monthly payment, saves tens of thousands in interest.

30 años — Pago mensual más bajo, más interés total. 15 años — Pago mensual más alto, ahorra decenas de miles en interés.

Property Tax (Annual)

Impuesto predial (anual)

The yearly property tax bill. Divide by 12 for the monthly amount. Average in the US: 1–2% of home value per year.

El impuesto predial anual de su municipio. Divídalo entre 12 para obtener el monto mensual.

Home Insurance (Annual)

Seguro de hogar (anual)

Your annual homeowner's insurance premium. Lenders require this. National average: $1,200–$2,500/year.

La prima anual del seguro de hogar. Los prestamistas lo requieren. Promedio nacional: $1,200–$2,500/año.

PMI Rate

Tasa de PMI

Private Mortgage Insurance — required when your down payment is less than 20%. PMI is automatically removed when your down payment reaches 20%.

Seguro Hipotecario Privado — requerido cuando el pago inicial es menor al 20%. Se elimina automáticamente cuando su pago inicial alcanza el 20%.

HOA Fees (Monthly)

Cuotas de HOA (mensual)

Monthly homeowners association dues. Leave as 0 if not applicable.

Cuotas mensuales de la asociación de propietarios. Deje en 0 si no aplica.

4. Reading Your Results

4. Interpretando sus resultados

Total Monthly Payment

Pago mensual total

Your complete monthly housing cost including all PITI components plus PMI and HOA.

Su costo mensual total de vivienda incluyendo todos los componentes PITI más PMI y HOA.

Total Interest Paid

Interés total pagado

The total amount of interest over the entire life of the loan. On a $240,000 loan at 6.5% for 30 years, you'll pay over $200,000 in interest alone.

El total de interés durante toda la vida del préstamo. En un préstamo de $240,000 al 6.5% por 30 años, pagará más de $200,000 solo en intereses.

Total Cost of Loan

Costo total del préstamo

Your loan amount plus all interest paid — what the home truly costs you over time.

El monto del préstamo más todos los intereses — lo que la vivienda realmente le cuesta en total.

5. Amortization Schedule

5. Tabla de amortización

Click "Show Full Amortization Schedule" to see a month-by-month breakdown. Each row shows payment date, principal, interest, and remaining balance. Click "Export CSV" to download it as a spreadsheet.

Haga clic en "Mostrar tabla de amortización" para ver el desglose mes a mes. Cada fila muestra fecha de pago, principal, interés y saldo restante. Haga clic en "Exportar CSV" para descargarlo como hoja de cálculo.

6. Extra Payment Calculator

6. Calculadora de pago extra

Paying even a small amount extra each month can dramatically reduce your total interest and shorten your loan. Example: paying $200/month extra on a $240,000 loan at 6.5% for 30 years saves approximately $64,000 and pays it off 6 years early.

Pagar un monto adicional cada mes puede reducir drásticamente el interés total y acortar el plazo. Ejemplo: pagar $200 extra al mes en un préstamo de $240,000 al 6.5% por 30 años ahorra aproximadamente $64,000 y lo liquida 6 años antes.

7. Affordability Estimator

7. Estimador de capacidad de pago

Uses the 28% front-end DTI rule — your total monthly housing payment should not exceed 28% of your gross monthly income. Enter your income and the tool calculates your maximum recommended home price.

Usa la regla del 28% de DTI — su pago mensual de vivienda no debe superar el 28% de su ingreso bruto mensual. Ingrese su ingreso y la herramienta calcula el precio máximo recomendado de vivienda.

8. Loan Comparison Tool

8. Herramienta de comparación

Compare two loan scenarios side by side — for example, a 30-year at 6.5% vs. a 15-year at 6.0%. See the difference in monthly payment, total interest, and total cost.

Compare dos escenarios de préstamo — por ejemplo, 30 años al 6.5% vs. 15 años al 6.0%. Vea la diferencia en pago mensual, interés total y costo total.

9. Buying Points — Lower Your Interest Rate

9. Comprar puntos — Baja tu tasa de interés

What is a mortgage point? (Simple explanation)

¿Qué es un punto hipotecario? (Explicación simple)

Imagine your loan is like a big bag of candy 🍬. One point costs exactly 1% of that bag. So if your loan is $200,000, one point costs $2,000. You pay that money right now at closing, and in return, the bank gives you a lower interest rate for the whole life of the loan. It is like paying a little extra today so you pay less every single month for 30 years.

Imagina que tu préstamo es como una gran bolsa de dulces 🍬. Un punto cuesta exactamente el 1% de esa bolsa. Si tu préstamo es $200,000, un punto cuesta $2,000. Pagas ese dinero ahora mismo al cierre, y a cambio, el banco te da una tasa de interés más baja durante toda la vida del préstamo. Es como pagar un poco extra hoy para pagar menos cada mes durante 30 años.

How much does each point lower my rate?

¿Cuánto baja mi tasa cada punto?

The industry standard is 0.25% per point — that means if your rate is 6.5% and you buy 1 point, it drops to 6.25%. If you buy 2 points, it drops to 6.0%, and so on. This number is not always exactly 0.25% — each lender sets their own rate reduction, and it can change with the market. Always ask your lender: "How much does one point reduce my rate?" and type that number into the tool.

El estándar de la industria es 0.25% por punto — eso significa que si tu tasa es 6.5% y compras 1 punto, baja a 6.25%. Si compras 2 puntos, baja a 6.0%, y así sucesivamente. Este número no siempre es exactamente 0.25% — cada prestamista establece su propia reducción, y puede cambiar con el mercado. Siempre pregúntale a tu prestamista: "¿Cuánto reduce un punto mi tasa?" y escribe ese número en la herramienta.

The break-even point — the most important number

El punto de equilibrio — el número más importante

Buying points only makes sense if you stay in the home long enough. The tool shows you the break-even date: the month when your accumulated monthly savings finally cover the upfront cost of the points. If you plan to sell or refinance before that date, do not buy points. If you plan to stay longer, buying points saves you real money.

Comprar puntos solo tiene sentido si planeas quedarte en la casa el tiempo suficiente. La herramienta te muestra la fecha de equilibrio: el mes en que tus ahorros mensuales acumulados finalmente cubren el costo inicial de los puntos. Si planeas vender o refinanciar antes de esa fecha, no compres puntos. Si planeas quedarte más tiempo, comprar puntos te ahorra dinero real.

How to use the Buy Points tool

Cómo usar la herramienta Comprar puntos

  1. Fill in your loan details in the main calculator (home price, down payment, interest rate, term).
  2. Click the Buy Points tab in the Tools section.
  3. Enter how many dollars you want to spend on points.
  4. Enter the rate reduction per point your lender quoted (default is 0.25%).
  5. Click Calculate Points Savings to see your new rate, new monthly payment, monthly savings, and break-even date.
  1. Completa los detalles de tu préstamo en la calculadora principal (precio de la casa, enganche, tasa de interés, plazo).
  2. Haz clic en la pestaña Comprar puntos en la sección de Herramientas.
  3. Ingresa cuántos dólares quieres gastar en puntos.
  4. Ingresa la reducción de tasa por punto que te cotizó tu prestamista (el valor predeterminado es 0.25%).
  5. Haz clic en Calcular ahorro de puntos para ver tu nueva tasa, nuevo pago mensual, ahorro mensual y fecha de equilibrio.
💡 Quick tip: 💡 Consejo rápido: The cost per point and the rate reduction are NOT fixed by law — they change by lender and by market conditions on the day you get your quote. Always get the exact numbers from your Loan Estimate document before using this tool. El costo por punto y la reducción de tasa NO están fijados por ley — cambian según el prestamista y las condiciones del mercado el día en que recibes tu cotización. Siempre obtén los números exactos de tu documento de Estimación de Préstamo antes de usar esta herramienta.

10. FHA Calculator

10. Calculadora FHA

The FHA Calculator is designed for buyers using an FHA loan — a government-backed loan program through the Federal Housing Administration. FHA loans are popular with first-time buyers because they allow a down payment as low as 3.5% with a credit score of 580 or higher.

La Calculadora FHA está diseñada para compradores que usan un préstamo FHA — un programa de préstamos respaldado por el gobierno a través de la Administración Federal de Vivienda. Los préstamos FHA son populares entre los compradores por primera vez porque permiten un pago inicial tan bajo como 3.5% con un puntaje de crédito de 580 o más.

What makes FHA different — Mortgage Insurance Premium (MIP)

Qué hace diferente al FHA — Prima de Seguro Hipotecario (MIP)

Unlike conventional loans, FHA loans require two types of mortgage insurance regardless of your down payment:

A diferencia de los préstamos convencionales, los préstamos FHA requieren dos tipos de seguro hipotecario independientemente de su pago inicial:

How to use the FHA Calculator

Cómo usar la Calculadora FHA

  1. Enter the Home Price and your Down Payment (minimum 3.5%).
  2. Enter your expected Interest Rate and select your Loan Term.
  3. Add optional property tax, home insurance, and HOA fees for a complete PITI picture.
  4. Click Calculate FHA Payment — the result shows your base P&I, monthly MIP, and full monthly total.
  1. Ingrese el Precio de la vivienda y su Pago inicial (mínimo 3.5%).
  2. Ingrese su Tasa de interés esperada y seleccione el Plazo del préstamo.
  3. Añada impuestos, seguro de hogar y HOA opcionales para un panorama completo.
  4. Haga clic en Calcular pago FHA — el resultado muestra su P&I base, MIP mensual y total mensual completo.

11. VA Loan Calculator

11. Calculadora de Préstamo VA

The VA Loan Calculator is for eligible veterans, active-duty service members, and surviving spouses. VA loans are backed by the Department of Veterans Affairs and offer significant advantages: no required down payment, no monthly PMI, and competitive interest rates.

La Calculadora de Préstamo VA es para veteranos elegibles, miembros activos del servicio militar y cónyuges sobrevivientes. Los préstamos VA están respaldados por el Departamento de Asuntos de Veteranos y ofrecen ventajas significativas: sin pago inicial requerido, sin PMI mensual y tasas de interés competitivas.

The VA Funding Fee

La Tarifa de Financiamiento VA

Instead of mortgage insurance, VA loans have a one-time funding fee paid at closing (or rolled into the loan). The amount depends on:

En lugar del seguro hipotecario, los préstamos VA tienen una tarifa de financiamiento única pagada al cierre (o incluida en el préstamo). El monto depende de:

How to use the VA Calculator

Cómo usar la Calculadora VA

  1. Enter home price, down payment (can be $0), interest rate, and term.
  2. Select First use or Subsequent use of your VA benefit.
  3. If you have a 10%+ disability rating, select Exempt from funding fee.
  4. Click Calculate VA Payment — results show monthly P&I, funding fee details, and total payment.
  1. Ingrese precio, pago inicial (puede ser $0), tasa de interés y plazo.
  2. Seleccione Primer uso o Uso subsiguiente de su beneficio VA.
  3. Si tiene una discapacidad del 10%+, seleccione Exento de tarifa de financiamiento.
  4. Haga clic en Calcular pago VA — los resultados muestran P&I mensual, detalles de la tarifa y pago total.

12. Refinance Calculator

12. Calculadora de Refinanciamiento

The Refinance Calculator helps you decide if refinancing your current mortgage makes financial sense. You compare your current loan against a new loan offer and see the break-even point — the month when your savings cover the closing costs.

La Calculadora de Refinanciamiento le ayuda a decidir si refinanciar su hipoteca actual tiene sentido financiero. Compara su préstamo actual con una nueva oferta de préstamo y ve el punto de equilibrio — el mes en que sus ahorros cubren los costos de cierre.

Key concepts

Conceptos clave

How to use the Refinance Calculator

Cómo usar la Calculadora de Refinanciamiento

  1. Fill in your Current Loan section: original loan amount, current rate, original term, and when the loan started.
  2. Fill in the New Loan Offer section: new rate, new term, and estimated closing costs.
  3. Click Calculate Refinance — the tool calculates your remaining balance, monthly savings, and break-even date automatically.
  4. Read the verdict: Good deal (break-even under 2 years), Borderline (2–4 years), or Caution (over 4 years).
  1. Complete la sección de su Préstamo actual: monto original, tasa actual, plazo original y cuándo comenzó el préstamo.
  2. Complete la sección de Nueva oferta de préstamo: nueva tasa, nuevo plazo y costos de cierre estimados.
  3. Haga clic en Calcular refinanciamiento — la herramienta calcula automáticamente su saldo restante, ahorro mensual y fecha de equilibrio.
  4. Lea el veredicto: Buen negocio (equilibrio en menos de 2 años), Límite (2–4 años) o Precaución (más de 4 años).

13. Affordability Calculator

13. Calculadora de Capacidad de Pago

The Affordability Calculator answers the question: "How much house can I actually afford?" It uses your income and existing debt to calculate the maximum home price lenders are likely to approve — at three different budget levels.

La Calculadora de Capacidad de Pago responde la pregunta: "¿Cuánta casa puedo realmente pagar?" Usa sus ingresos y deudas existentes para calcular el precio máximo de vivienda que los prestamistas probablemente aprobarán — en tres niveles de presupuesto diferentes.

The 28/36 rule explained simply

La regla 28/36 explicada de forma simple

Lenders use a rule called the 28/36 rule to decide how much they will lend you:

Los prestamistas usan una regla llamada regla 28/36 para decidir cuánto le prestarán:

Three budget levels

Tres niveles de presupuesto

The calculator shows three prices: a conservative range (20% DTI — comfortable breathing room), a comfortable range (28% DTI — the standard lender guideline), and the lender maximum (36% DTI minus your existing debts — the highest you can be approved for). Buying at the maximum is risky; aiming for the comfortable or conservative range gives you financial flexibility.

La calculadora muestra tres precios: un rango conservador (20% DTI — espacio cómodo), un rango cómodo (28% DTI — la guía estándar del prestamista), y el máximo del prestamista (36% DTI menos sus deudas existentes — lo más que puede ser aprobado). Comprar al máximo es arriesgado; apuntar al rango cómodo o conservador le da flexibilidad financiera.

14. Extra Payment Calculator

14. Calculadora de Pago Extra

The Extra Payment Calculator shows you the power of paying a little more each month. Even an extra $100 or $200 on top of your regular payment can save you tens of thousands in interest and cut years off your loan.

La Calculadora de Pago Extra muestra el poder de pagar un poco más cada mes. Incluso $100 o $200 extra sobre su pago regular pueden ahorrarle decenas de miles en interés y reducir años de su préstamo.

Why extra payments work so well

Por qué los pagos extra funcionan tan bien

Every extra dollar you pay goes directly to your principal balance — not to interest. A lower principal means less interest charged the next month, which means a larger slice of your regular payment also goes to principal. It is a compounding effect that accelerates rapidly over time.

Cada dólar extra que paga va directamente a su saldo principal — no a los intereses. Un principal más bajo significa menos interés cobrado el próximo mes, lo que significa que una porción mayor de su pago regular también va al principal. Es un efecto compuesto que se acelera rápidamente con el tiempo.

How to use the Extra Payment Calculator

Cómo usar la Calculadora de Pago Extra

  1. Enter your Remaining Loan Balance (check your last mortgage statement).
  2. Enter your current Interest Rate and Remaining Term in years.
  3. Enter your Extra Monthly Payment — the amount you plan to add each month.
  4. Optionally, enter a One-Time Extra Payment applied in month 1 (e.g., a tax refund or bonus).
  5. Click Calculate Savings — the results show total interest saved, years cut off, and a side-by-side comparison with your new payoff date.
  1. Ingrese su Saldo restante del préstamo (verifique su último estado de cuenta hipotecario).
  2. Ingrese su Tasa de interés actual y el Plazo restante en años.
  3. Ingrese su Pago mensual extra — el monto que planea agregar cada mes.
  4. Opcionalmente, ingrese un Pago extra único aplicado en el mes 1 (por ejemplo, un reembolso de impuestos o bono).
  5. Haga clic en Calcular ahorros — los resultados muestran el interés total ahorrado, los años recortados y una comparación lado a lado con su nueva fecha de liquidación.

15. Frequently Asked Questions

15. Preguntas frecuentes

Does this include closing costs?

¿Incluye los costos de cierre?

No. Closing costs (typically 2–5% of the loan amount) are paid at closing and are not included in your monthly payment.

No. Los costos de cierre (típicamente 2–5% del monto del préstamo) se pagan al cierre y no están incluidos en el pago mensual.

Why is my number different from the bank's quote?

¿Por qué mi número difiere del banco?

Lenders factor in your credit score, loan type (FHA, conventional, VA), discount points, and exact property details. This calculator uses the standard fixed-rate formula for estimates only.

Los prestamistas consideran su puntaje de crédito, tipo de préstamo (FHA, convencional, VA) y detalles específicos. Esta calculadora usa la fórmula estándar de tasa fija solo para estimaciones.

Is my data saved or shared anywhere?

¿Mis datos se guardan o comparten?

No. All calculations happen entirely in your browser. Nothing is ever sent to our servers or any third party.

No. Todos los cálculos ocurren en su navegador. Nada se envía a nuestros servidores ni a terceros.

Does this work for adjustable-rate mortgages (ARMs)?

¿Funciona para hipotecas de tasa ajustable?

No. This calculator assumes a fixed interest rate for the entire loan term.

No. Esta calculadora asume una tasa de interés fija durante todo el plazo del préstamo.

16. Disclaimer

16. Aviso legal

This calculator is for educational and informational purposes only. Esta calculadora es solo para fines educativos e informativos. It does not constitute financial, legal, or mortgage advice. Results are estimates and may not reflect actual loan terms. Always consult a licensed mortgage professional before any home-buying decision. No constituye asesoramiento financiero, legal ni hipotecario. Los resultados son estimaciones y pueden no reflejar los términos reales del préstamo. Consulte siempre a un profesional hipotecario autorizado antes de tomar decisiones de compra.

From the same team

PRISM ERP

Bilingual unified business intelligence — accounting, inventory, payroll & more.

ProHauling Relay

Bilingual freight dispatch & trucking management platform.